Παράνομη η άρνηση του ΔΟΑΤΑΠ να αναγνωρίσει μεταπτυχιακό δίπλωμα ιταλικού πανεπιστημίου για τον λόγο ότι προσφερόταν στην ελληνική γλώσσα

Οι μεταπτυχιακοί τίτλοι στον τομέα της παιδαγωγικής είχαν απονεμηθεί από ιταλικό πανεπιστήμιο μετά την ολοκλήρωση προγράμματος σπουδών εξ αποστάσεως που είχε λάβει πιστοποίηση από τον αρμόδιο ιταλικό φορέα ANVUR

18/12/2024

Ενημερώθηκε: 18/12/2024, 08:29

Άκουσε το άρθρο

Παράνομες έκρινε το  Διοικητικό Εφετείο Αθηνών  τις αποφάσεις του ΔΟΑΤΑΠ με τις οποίες απορρίφθηκαν αιτήσεις αναγνώρισης μεταπτυχιακών τίτλων σπουδών ιταλικού πανεπιστημίου με την αιτιολογία ότι το πρόγραμμα σπουδών προσφερόταν στην ελληνική γλώσσα και όχι στην ιταλική. 

Οι μεταπτυχιακοί τίτλοι στον τομέα της παιδαγωγικής είχαν απονεμηθεί από ιταλικό πανεπιστήμιο μετά την ολοκλήρωση προγράμματος σπουδών εξ αποστάσεως που είχε λάβει πιστοποίηση από τον αρμόδιο ιταλικό φορέα ANVUR.

Ο ΔΟΑΤΑΠ ωστόσο αρνήθηκε να αναγνωρίσει την ισοτιμία των μεταπτυχιακών διπλωμάτων με την αιτιολογία ότι δεν υπήρχε πιστοποίηση ειδικά του ελληνόφωνου προγράμματος σπουδών από τον ANVUR, γεγονός που κατά τον ΔΟΑΤΑΠ καθιστούσε τη διαδικασία απονομής των σχετικών τίτλων σπουδών αδιαφανή και μη αξιόπιστη. 

Το δικαστήριο απέρριψε την επιχειρηματολογία του ΔΟΑΤΑΠ και έκρινε ότι ο Οργανισμός παρανόμως θεώρησε ότι μόνο το γεγονός ότι το νομίμως πιστοποιημένο από τον αρμόδιο ιταλικό φορέα ANVUR πρόγραμμα σπουδών του ιταλικού πανεπιστημίου προσφέρθηκε στην ελληνική γλώσσα, καθιστά τη διαδικασία απονομής του εν λόγω τίτλου αδιαφανή και, συνεπώς, αντίθετη με τις προϋποθέσεις του άρθρου 4 του ν. 3328/2005:  

  • Η αξιολόγηση και η πιστοποίηση ενός προγράμματος σπουδών αφορά στο περιεχόμενο και τον τρόπο διδασκαλίας των διδασκομένων επιστημονικών αντικειμένων, και δεν σχετίζεται με τη γλώσσα διδασκαλίας/εξέτασης. 
  • Σύμφωνα με την ιταλική νομοθεσία για τη διεθνοποίηση της ανώτατης εκπαίδευσης, τα ιδρύματα ανώτατης εκπαίδευσης της Ιταλίας ενθαρρύνονται να παρέχουν προγράμματα σπουδών σε γλώσσες πέραν της ιταλικής. 

Με αυτό το σκεπτικό, το δικαστήριο ακύρωσε ως παράνομες τις αποφάσεις του ΔΟΑΤΑΠ με τις οποίες απορρίφθηκαν οι αιτήσεις αναγνώρισης των μεταπτυχιακών τίτλων σπουδών και ανέπεμψε την υπόθεση στον Οργανισμό για τις νόμιμες ενέργειες. 

Με την απόφαση αυτή του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών ενισχύεται η εμπιστοσύνη στην πιστοποίηση προγραμμάτων σπουδών από τις αρμόδιες εθνικές αρχές και διευκολύνεται η αναγνώριση τίτλων σπουδών σε έναν ολοένα και πιο διεθνοποιημένο εκπαιδευτικό χώρο.

Την υπόθεση ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών κατά του ΔΟΑΤΑΠ χειρίστηκε η δικηγόρος Αθηνών Σοφία Γκιόκα.

 

Σχόλια (13)

Κύπρος
|

Ως απόφοιτος με προπτυχιακό και μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών αναγνωρίσθηκε στις από το Κυπριακό
Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλου Σπουδών (ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.) ως τίτλος ισότιμος
προς Πτυχίο Πανεπιστημιακού Επιπέδου, Πιστοποιητικού Αναγνώρισης Ισοτιμίας Τίτλου Σπουδών του ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ. Σύμφωνα δε με τους σχετικούς κανονισμούς, «πτυχίο» είναι ο πρώτος καταληκτικός τίτλος πανεπιστημιακού επιπέδου, ο οποίος χορηγείται μετά από επιτυχή ολοκλήρωση προγράμματος σπουδών που προσφέρεται από εκπαιδευτικά
ιδρύματα που πληρούν τις αρχές αναγνώρισης, όπως καθορίζονται στην παράγραφο
3 του Κανονισμού της Κύπρου.
Περαιτέρω, στις 12.12.2023 δημοσιεύθηκε σε ΦΕΚ (τ. Α’ 205/12.12.2023) η
Διακρατική Συμφωνία Ελλάδας – Κύπρου σχετικά με την αμοιβαία ακαδημαϊκή
αναγνώριση πανεπιστημιακών τίτλων σπουδών Ανωτάτων και Ανωτέρων
Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων και άλλων εγκεκριμένων Ιδρυμάτων. Σκοπός της
Συμφωνίας είναι η αμοιβαία μεταξύ των δύο κρατών αναγνώριση τίτλου σπουδών
ανώτατης εκπαίδευσης.
Δοθέντων των ανωτέρω, κατόπιν δημοσίευσης της ανωτέρω Διακρατικής Συμφωνίας
στις 12.12.2023 και με δεδομένο ότι ο τίτλος σπουδών μου έχει αναγνωρισθεί ως
ισότιμος με πτυχίο Πανεπιστημιακού Επιπέδου και μεταπτυχιακό στην Κύπρο, ήτοι με τίτλο σπουδών ανώτατης εκπαίδευσης, αιτήθηκα όπως ο τίτλος σπουδών μου «Bachelor of Business Administration» και ΜΒΑ αναγνωρισθεί από τον Οργανισμό ΔΟΑΤΑΠ ως ισότιμος προς τίτλο
σπουδών ανώτατου εκπαιδευτικού ιδρύματος της Ελλάδας.
ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΗΚΑΝ ΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΟΑΤΑΠ.
Υποτίθεται μετα από 50 χρόνια η Ελλάδα ενσωματώθηκε στην συνθήκη της Λισσαβόνας.
Η Διοίκηση Είναι ανεπαρκής και απαράδεκτη.
Πρέπει να καταργηθεί η να αλλάξει εντελώς η υπάρχουσα Διοίκηση
Αγαπητέ κ Υπουργέ περιμένουμε την δοθείσα λύση σας

Να ενισχυθεί και να θωρακιστεί
|

@19 Δεκ 2024 11:24
- Αυτή ήταν η δική μου προσωπική εμπειρία και αυτήν κατέθεσα. Νομίζω άλλωστε ότι υπάρχουν χιλιάδες ανάλογες περιπτώσεις.
- Φυσικά και είναι κατά δήλωσή μου. Πώς αλλιώς θα μπορούσε να ήταν δηλαδή? Να αναρτούσα τις Πράξεις του ΔΙΚΑΤΣΑ στα σχόλια του esos?
- Εάν ήμουν πτυχιούχος εξωτερικού, θα έγραφα ότι απέστειλα ΚΑΙ τον βασικό τίτλο σπουδών.
- Εάν ένας κρατικός οργανισμός (και μάλιστα ελεγκτικός) παρουσιάζει δυσλειτουργίες, τότε "κλείνει"? Εάν πχ σε κάποια ΔΟΥ υπάρχουν δυσλειτουργίες, τότε την κλείνουμε, σταματά ο φορολογικός έλεγχος και δεν πληρώνουμε φόρους?

@ Πετρος
|

Μήπως δίνουν πιστοποίηση ελληνικών τα ελληνικά πανεπιστήμια? Έχουμε άπειρους αποφοίτους ελληνικών ΑΕΙ που δεν γνωρίζουν τη... μητρική τους γλώσσα.!!! Εξαιρετικοί στο αντικείμενο τους αλλά από ελληνικά.... Τους συναντάμε καθημερινά σε όλες τις δημόσιες υπηρεσίες, δυστυχώς και στην εκπαίδευση ως εκπαιδευτικούς, και φυσικά και σε κάποιες ιδιωτικές εταιρίες.....

Ραφαλ
|

Απλοποιήστε το εκεί στο δοαταπ και ατεεν, ξεκολλάτε πια, οι άνθρωποι που σπουδάζουν στα ξένα πανεπιστήμια δεν είναι δεύτερης κατηγορίας, πολλές φορές δε είναι καλύτεροι και από τους απόφοιτους των ελληνικών πανεπιστημίων!!!

Να ενισχυθεί και να θωρακιστεί@
|

το τι εγινε πριν 30 χρονια με την αναγνωριση σας ειναι κατα δηλωση σας.. δεν ξερουμε αν ειστε πτυχιουχος εξωτερικου..

Να ενισχυθεί και να θωρακιστεί
|

30 χρόνια πριν έστειλα ταχυδρομικώς στο τότε ΔΙΚΑΤΣΑ.... ΟΤΙ ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΤΑΝ.... και σε 2 μήνες μου ήρθε (πάλι ταχυδρομικώς) η αναγνώριση της ισοτιμίας του μεταπτυχιακού και του διδακτορικού μου.
Πήρα τηλέφωνο μία (1) φορά.... για να επιβεβαιώσω ότι είχαν λάβει το φάκελο.
Χωρίς ΔΟΑΤΑΠ, το πιθανότερο είναι ότι θα "αναγνωρίζονται" πτυχία κι από το περίπτερο....

Ρίχτο Ηλία....
|

Κλείστε αυτό το πράγμα πιά. Είναι 2024. Υπάρχουν πληροφοριακά συστήματα. Email. Φτιάχτε μια λίστα με ΑΕΙ του εξωτερικού, επικαιροποιήστε την κάθε χρόνο και τέλος. Και όποιος δημόσιος οργανιζμός ή εργοδότης θέλει, μπορεί να στέλνει ένα email να επιβεβαιώνει τίτλο/όνομα, τα πάντα. Πόσα λεφτά μας τρώει το ΔΟΑΤΑΠ κάθε χρόνο; Πόση χαμένη παραγωγικότητα; Και πόσα λεφτά κοστίζει στους "παθόντες" που περιμένουν την έγκριση για να μπορέσουν να εργαστούν;

Τεο
|

Γίναμε Ευρώπη χωρίς να έχουμε σχέση με Ευρώπη.... Αλαλούμ με τη γλώσσα όταν είναι διαφορετική από τη γλώσσα της χώρας του Πανεπιστημίου, αλαλούμ με αναγνώριση της ξένης γλώσσας όταν τα μαθήματα γίνονται στη γλώσσα της χώρας του Πανεπιστημίου, Απόφοιτοι δεν μπορούν να αναγνωρίσουν το integrated master, αλαλούμ Με τα προπτυχιακά εξωτερικού 3 ετών +2 μεταπτυχιακό με ίδιες μονάδες που εδώ αντιστοιχούν σε 5ετης φοίτησης, αλαλούμ με αντιστοιχία μαθημάτων λογω μετάφρασης του ονόματος του μαθήματος.....

ΔΜ
|

Σοβαρά με αυτή την επιχειρηματολογία απέρριψαν αναγνώριση μεταπτυχιακού τίτλου;;;; Ας τους κάνει τώρα και μια αγωγή στα αστικά ώστε να κάνουν δεύτερες σκέψεις σε κραυγαλέες αυθαιρεσίες...

Πετρος
|

«πιστοποίηση»στα ιταλικά δίνει τουλάχιστον ή τζάμπα ο «μεγάλος» κόπος που κάνουν όσοι φοιτούν σε ελληνόφωνο της Ιταλίας;;;

Dimi
|

Δεν υποφέρονται
Ας κάνει κάτι ο Υπουργός Παιδείας
Όλοι εμείς οι υπόλοιποι όσο κ αν φωνάζουμε δεν μπορούμε τίποτα να κάνουμε
Εδόθηκε η δυνατότητα της αναγνώρισης από το ΑΤΕΕΝ
Αλλά είναι μισό
Διότι οι τίτλοι μας είναι αδιαβάθμητοι Οπότε αναγκάζεσαι να απευθυνθείς στο ΔΟΑΤΑΠ
Και τότε εάν ο πρώτος τίτλος είναι 3ετους φοίτησης την έβαψες με το καλημέρα Στο τέλος βρίσκεσαι να χρωστάς κ μαθήματα
Δηλ με λίγα λόγια πας για Μάλι κ βρίσκεσαι κουρεμένος
Επομένως έχεις πάρει την αναγνώριση από ΑΤΕΕΝ αλλά δεν μπορείς να αντιστοιχίσεις την βαθμολογία σου με την δεκάβαθμη ελληνική κλίμακα
Σου λέει το ΔΟΑΤΑΠ έλα να σε περιποιηθώ τώρα που με έχεις ανάγκη κ μου πήγες στο ΑΤΕΕΝ κ αναγνώρισες τα διπλώματα σου
Τι ωραίες κόντρες υπηρεσιών
Και στη μέση ο πολίτης να τον ποδοπατούν ΕΛΕΟΣ!

Akis
|

Εξ ολοκλήρου γάγγραινα 60 χρόνια τώρα. Έλεος πιά!!! Καταργήστε το να τελειώνουμε το ΔΟΑΤΑΠ.

δοαταπ
|

μια γαγραινα να δυσκολευει τον κόσμο

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

Συκοφαντικά και υβριστικά σχόλια δεν δημοσιεύονται και διαγράφονται. Επίσης δεν επιτρέπεται στα σχόλια να αναγράφονται links τα οποία διαγράφονται. Το esos δεν φέρει ευθύνη για τα επώνυμα ή ανώνυμα σχόλια που φιλοξενεί. Σε περίπτωση που θεωρείτε πως θίγεστε από κάποιο εξ αυτών, επικοινωνήστε μέσω της φόρμας επικοινωνίας έτσι ώστε να αφαιρεθεί.

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΑΡΘΡΑ