Α. Δεδομένου ότι το αλβανικό σύστημα προβλέπει δωδεκαετή φοίτηση για την απόκτηση απολυτηρίου τίτλου , η ολοκλήρωση της 8ης τάξης του οκταξίου σχολείου αντιστοιχεί με την ολοκλήρωση της Β (Δευτέρας) τ΄ςξης του Ελληνικού Τριταξίου Γυμνασίου.

Β. Βεβαίωση Αντιστοιχίας με την Γ (Τρίτη) τάξη του Ελληνικού Τριταξίου Γυμνασίου- και επομένως αντιστοιχία με Απολυτήριο Γυμνασίου-χορηγείται εάν ο ενδιαφερόμενος έχει ολοκληρώσει την Α τάξη  του Τετρατάξιου Αλβανικού Γυμνασίου Γενικής Εκπαίδευσης ή την 9η τάξη του εννεατάξιου σχολείου που λειτουργεί πλέον στην Αλβανική  Δημοκρατία.

Τα παραπάνω τονίζει ο υφυπουργός Παιδείας Κ. Ζουράρις, σε   γραπτή απάντηση προς τη Βουλή, ύστερα  από σχετική ερώτηση  του Βουλευτή Κ. Βλάση.